"وجئنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geldik

Arabasını almaya geldik.
هذه لينا صديقتى فى العمل ونحن جيران وجئنا لنأخذ سيارتها

Kardeşlerimizle yollarımızı ayırıp buraya geldik binlerce yıl boyunca geliştik.
افترقنا مع إخوتنا وأخواتنا وجئنا إلى هنا حيث ازدهرنا لآلاف السنين

Denizde 12 gün geçirdik. Yarışın sonunda buraya geldik.
كانت 12 يوما طويلة في البحر وجئنا في نهاية ذلك السباق هنا

Burada kaçırılan bir kız var. Onu eve götürmeye geldik sadece.
،ثمّة امرأة محتجزة ضد إرادتها .وجئنا لإعادتها لبيتها فحسب

Şimdi uyandı ve taa Kansas'tan buraya geldik.
والآن هو مستيقظ , وجئنا كل هذه المسافة من كانساس

Choi'nin mesajını aldık, yardıma geldik.
تلقينا رسالةً منْ تشوي وجئنا للمساعدة.

- Sonra buraya geldik, ve... içecek bir şeyler getirdi.
وجئنا الى هنا، و جعلنا نشرب شيئا كريها

Bu yüzden çağrınıza yanıt verdik ve öcünü almaya geldik.
ولهذا لبينا نداءك وجئنا للانتقام لموته

Bu bağlılığı onurlandırmaya geldik.
وجئنا لتشريف هذا الإتحاد

Size sadakatımızı sunmaya geldik.
وجئنا لتشريف هذا الإتحاد

Sonra Şerif Bannerman ile irtibata geçtim ve buraya geldik.
(وعندها اتصلت بالشريف (بانرمان وجئنا إلى هنا

Bende Queens'teki T.J. Maxx'de annene rastladım ve birlikte biraz Sicilya tatlısı yemeğe ve kırmızı şarap içmeye buraya geldik.
صادفت أمك في (تي جي ماكس) في (كوينتز)، وجئنا هنا لتذوّق الكانولي والنبيذ الأحمر

Artık burası onun mülkiyeti. Ayrıca, bina dışına kadar size eşlik etmeye geldik.
-هذه ملكيته الآن , وجئنا لتصفية المكان

"Fransa'yı geçip Paris'e geldik.
عبرنا فرنسا وجئنا إالى باريس

Dışarı çıkın, size zarar vermeyeceğiz. Jesus'ın arkadaşlarıyız. Sizi buradan çıkartmaya geldik.
اخرجا، لن نمسّكما بأذى، نحن أصدقاء (المسيح)، وجئنا لإخراجكما.

Yardım etmeye geldik!"
وجئنا لمساعدتكم "

- ...ve korunmak için buraya geldik.
وجئنا للحماية