| 1956 yılında Jacques Cousteau'nun bir belgeseli hem Altın Palmiye hem de Oscar ödülü kazandı. | TED | في عام 1956، فاز فيلم وثائقي من إخراج جاك كوستو بجائزة السعفة الذهبية وجائزة الأوسكار. |
| Ayrıca Oscar'ınız çikolatadan. | Open Subtitles | وجائزة الأوسكار التي لديك مصنوعة من الشوكولاتة |
| Ve Oscar ödülü sana verilmiyor. | Open Subtitles | وجائزة" الأوسكار"مننصيب.. ليست من نصيبكِ |
| Pediyatri servisindeki en acınası performans Oscar ödülünün kazanan... | Open Subtitles | وجائزة الأوسكار لأكثر أداء مثير للشفقة ...في جناح الأطفال من نصيب |
| Ve Oscar gidiyor ... \" 12 yılda bir bebek . \" | Open Subtitles | ... وجائزة "الأوسكار" تذهب إلى "طفل بعمر الثانية عشرة" |
| Ve Oscar'ı kazanan... | Open Subtitles | .. وجائزة الأوسكار تذهب إلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 