| Birgün mutsuz, acınacak... ..işe yaramaz bir cahil olduğunu anlamış bir adam. | Open Subtitles | في يوم ما ستصحوا وتدرك هذه الحقيقة فقط حزين ، مثير للشفقة ، غير نافع وجاهل باي شئ |
| Ve uzun zaman önce ondan çaldığımı fark edemeyecek kadar da cahil. | Open Subtitles | وجاهل للغاية ليدرك بأنني سرقتها منه منذ وقت طويل |
| Sen de diğerleri gibisin Wilkie: cahil, korkak. | Open Subtitles | : " أنت مثل الباقيين تماماً يا " ويلكي خائف وجاهل |
| Sadece fevri değil. Olgunlaşamamış, cahil de var. | Open Subtitles | حسناً,ليس فقط متهوّر,بل غير ناضج وجاهل |
| Peşimden gel,adamlarının leşlerini senin gibi cahil bakalım nasıl sayacak. | Open Subtitles | إتبعني وجماعتك في نهاية المطاف ستموت ... وجاهل مثلك لن يستطيع العد حتى |
| Zavallı cahil Scrooge. | Open Subtitles | مسكين وجاهل يا بخيل |
| Belki bütün dünya aptal ve cahil. | Open Subtitles | ...وربما العالم باسره غبي وجاهل |
| Bu, ne kadar cahil olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | هذا يظهر أنك غير متعلم وجاهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 