"وجبات في اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öğün

Havuzu doldurur, günde üç öğün yemek yeriz.
يمكنك التقاعد و أكل ثلاث وجبات في اليوم.

Hayır, efendim. Günde üç öğün, efendim.
لا يا سيدي نتناول ثلاث وجبات في اليوم يا سيدي

Hergün üç öğün yediğinizden emin olun.
. تأكــــدوا أن تأكلــــوا ثلاث وجبات في اليوم

Ve hapishanede ömür boyu kaldığın süre boyunca günde dört öğün yemek yemeni garanti edecek.
التهمة على اية حال وكشرط لعيشك في سجن للبشر هو سوف يتأكد ان تحصل على اربع وجبات في اليوم

Ukalalar. Gün boyu süren bir "süper öğün" yerine, günde üç öğün yemek...
يتناولون ثلاث وجبات في اليوم عوض وجبة واحدة ضخمة.

Peki temiz kıyafetler, günde üç öğün yemek..
أنت مُهتم بملابس نظيفة ، وثلاث وجبات في اليوم

Günde üç öğün yemek yediği için bedenim kalbime ihanet edecek.
ثلاث وجبات في اليوم. لدرجة أن جسدي يخون قلبي.

Günlük tartışmalarımızı, üç öğün yemek, su ve ekmeğimizi istiyoruz.
إزعاج يومي وثلاثة وجبات في اليوم وخبز وماء...

Wai-yee okulundakiler iyi beslenir. Günde üç öğün.
مدرسة "واي يي"تأكل جيداً, أنت قطعة من ثلاث وجبات في اليوم فقط

Ailem günde üç öğün yemek yerdi.
كانت عائلتي تتناول ثلاث وجبات في اليوم

Dua et de hayatının sonuna kadar kulüp üç öğün de açık olsun.
أنت تتمنى بأن ناديك مفتوح... لثلاث وجبات في اليوم لبقية حياتك

Günde üç öğün yemek ile kola cevizi.
ثلاث وجبات في اليوم.. كولا و مكسرات

Tek yapman gereken günde üç öğün yemek yağdırmak, bunu gelecekteki her gün yapmak ve 30 gün içinde adayı görülmeye değer yerlere giden geminin varış yeri olarak ayarlayacağız ve herkes, her yer senin icadına bayılacak.
كل ما عليك فعله هو جعلها تمطر ثلاث وجبات في اليوم كل يوم حتى المستقبل طوال ثلاثين يوماً و سنقوم بإفتتاح الجزيرة كوجهة لم ترى من قبل

Benim ülkemde günde 3 öğün yemeyiz.
في بلادي, لا نأكل ثلاث وجبات في اليوم

Sana günde üç öğün yemek teklif edebilirim.
يمكنني أن أقدم ثلاث وجبات في اليوم

Günde üç öğün yediğine,
اعتقد بأنك كنت تتناول 3 وجبات في اليوم

Ayrıca günde üç öğün yemem gerekiyor.
ولي 3 وجبات في اليوم

Günde üç öğün.
ثلاث وجبات في اليوم.

"günde üç öğün falan.
"ثلاث وجبات في اليوم"