"وجبان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkak
• korkaksın
• korkakça ve
• ödlek
• korkağın
• ödleksin

Başlarda bile kapitalist güçlerle yüzleştiğinizde bir Komünist gibi değil bir fırsatçı ve korkak gibi davrandınız.
حتى منذ البداية عندما تحديت السلطة البرجوازية فأنت تصرفت كإنتهازي وجبان ليس كشيوعي

Camulus'un edebiyen bir hain ve korkak olarak damgalanacağını bildiğinden emin olun.
تأكدي من إبلاغ كاميليوس بأنه سيتم وصمه للأبد بأنه خائن وجبان

Sen yalancı, kalleş ve korkak bir orospu çocuğusun.
أنت تكذب وجبان تقتل بغدر ياأبن الساقطة ؟

Demek bu güzel insanlara yalan söyledin. Sahtekârsın, korkaksın sen.
لم تفعل شيئا سوى الكذب على هؤلاء الناس لست سوى شخص مزيف وجبان

Bu korkakça ve alçakça bir eylemdi.
لقد كان ذلك عملاً حقيراً وجبان

Eminim o at da bir zamanlar sizin gibi zayıf ve ödlek bir adamdı.
انا متأكدة بأن هذا الحصان كان رجل ضعيف وجبان بالماضي .مثلك

O yalancı ve korkağın teki, ayrıca arkadaşımı öldürdü.
هو كاذب وجبان .. وقتل صديقي

Bir korkak ve iki yüzlü olduğum için üzgün olduğumu itiraf ediyorum.
إنى أعترف إليك أنى سئمت كونى منافقاً وجبان

Bencil ve korkak da ve bu yaptığı şey için onu asla affetmeyeceğim.
وأناني وجبان وأنا لن اسامحه ابدا على هذا

Sana böyle davranan bencil ve korkak biri olduğu için.
بسبب انه اي احد سيعاملك هذا هو اناني وجبان

O adam sadece bir hain değil aynı zamanda lanet bir korkak.
الرجل ليس خائناً فحسب بل وجبان ملعون أيضاً

Zavallı, mutsuz, korkak bir katilsiniz siz.
أنت لا شيء أكثر من قاتل مثير للشفقة بائس وجبان

Bireyci solun vatanseverlikten uzak, hain ve korkak bir saldırısı!
واعتداء من يساري أناني غير وطني وغدار وجبان.

Baban en büyük gangster ve bir korkak.
أباك من أكبر رجال العصابات وجبان أيضاً

Çünkü o yalancı, aptal ve korkak değil.
لأنه ليس كاذب وأحمقٌ غبي وجبان

Bencilin tekisin, fiziksel ve ahlâki yönden de korkaksın.
انت انسان اناني بالكامل وجبان جسدياً واخلاقياً

Sen yalancı ve korkaksın... ve bana ne yapacağımı söyleyemezsin!
أنت كاذب وجبان وأنت لا تقل لي ماذا أفعل

Çünkü zayıf ve korkaksın.
لأنّك ضعيفٌ وجبان..

Bu korkakça ve alçakça bir eylemdi.
" لقد كان عملاً خسيساً وجبان "

Bu korkakça ve alçakça bir eylemdi.
لقد كان عملاً خسيساً وجبان

O hain ve ödlek! Onu bir daha görürsem...
إنه خائن وجبان وإذا رأيته ثانيةً, لذلك...

O zaman da korkağın tekiydin, şimdi de öyle.
كنت جبان وقتها وجبان الآن

Fakat senin ne olduğunu biliyorum. Sen bir ödleksin.
لكن أنا أعرف أنك أناني وجبان