| Havayollarını dene, onlar daha hızlı ve Bedava yemek veriyorlar. | Open Subtitles | لماذا لا تجرب الخطوط الجوية إنها أسرع بكثير وستحصل على وجبة مجانية |
| Bedava yemek için yanan binada bile kalır. | Open Subtitles | عنيدا البقاء في حرق مبنى لتناول وجبة مجانية. |
| Bedava yemek yemek için berbat bir yol. | Open Subtitles | طريقة ملحوظة للغاية للحصول على وجبة مجانية. |
| - Hayır, seçme hakkın yok. Bedava yemek yiyeceksin. | Open Subtitles | لا يحقّ لك الإقتراح، ولكن يحقّ لك تناول وجبة مجانية |
| Yemek yediği her restoranda beleş yemek yemeyi kabul eden polis memuruna bakın! | Open Subtitles | هذا ما يقوله الشرطي الذي يقبل بأخذ وجبة مجانية من المطعم كل يوم |
| Arada bir bize Bedava yemek verdiğin de oluyor. | Open Subtitles | و في كل حين تعطي لنا أحياناً وجبة مجانية |
| Bedava yemek için, onları kraliçenin hizmetçileriyiz diye kandırdıktan sonra mı? | Open Subtitles | - بعد محاولة الخداع للحصول على وجبة مجانية والإدعاء أننا خدم سيدة؟ |
| Bedava yemek. Bedava iyidir. | Open Subtitles | وجبة مجانية - المجاني جيد - |
| Adını verdim ama bana beleş yemek vermediler. | Open Subtitles | لقد رميت إسمي و لم يعطوني وجبة مجانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 