"وجبته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yemeği
• porsiyonu

Evet, yeter! Önce annesinin 3 saat boyunca uğraşıp hazırladığı yemeği yiyecek!
لا لابد أن يأكل أولا وجبته الذي ظلت والدته أستغرقت في صنعها 3 ساعات'.

Bu yemeği ne için gönderiyorlar anlamıyorum. Neredeyse hiçbir şey yemiyor.
،أنا لا أعرف لماذا لا يجلبوا له وجبته بأعلى إنه تقريباً لا يأكل شئ

İki ay sonra, katı gıda yiyebileceği zaman hastalara en sevdiği yemeği vermeyi sevdiğinizi biliyorum.
وأعلم أنكِ تحبين عمل ذلك الشيء حين تحضرين له وجبته المفضلة بعد شهرين من كونه لا يستطيع احتمال غير السلطة،

O yüzden bugün eşimin en sevdiği yemeği yapacağım ve onun için hazırlanacağım.
سأجهز لزوجي وجبته المفضله وسأقوم بانتظاره

Ona bir yemek ismarlamis ama kendi porsiyonu daha kucuk.
لقد دعاها إلى العشاء لكن وجبته ضئيلة

Kutup martıları hazır yemeği kapmada çok seri.
سرعان ما يختطف النورس الأخضر الشاحب وجبته

"Williams'ın son yemeği caddenin karşısındaki ucuz lokantadan alınan 95 centlik spesiyal tabağı"
في وجبته الأخيرة" (سيحصل (ويليامز وجبة كاملة خاصة "من مطعم رخيص بالشارع المقابل

Eşi, eve güllerle gelirse karısı, ona en sevdiği yemeği pişireceğini söyler.
"زوجة تقول لزوجها أنها ستطهو وجبته المفضّل للعشاء إذا جلب لها باقة ورد"

Onun son yemeği ne idi?
ما كانت وجبته الاخيرة مرة اخرى؟

Bu akşam en sevdiği yemeği yapacaksın.
الليلة , تطبخ له وجبته المفضلة

Favori yemeği?
إنهم على وشك الانتهاء. وجبته المفضلة؟

Son yemeği de mama mı?
و وجبته الأخيرة تكون كرة من الطعام؟

Bakın çocuklar son yemeği güvercinmiş.
تبين، كان الرجل وجبته الاخيرة حمام

Akşam yemeği olmalı.
على الأرجح وجبته القادمة

Bu onun son yemeği.
إنها وجبته الأخيرة.

John Wayne Gacy'nin bile son yemeği oldu.
حتى (جون واين قاسي) حصل على وجبته الأخيره

Seni öğle yemeği yapacaktı!
! لقد كان على وشك جعلك وجبته

Ona bir yemek ısmarlamış ama kendi porsiyonu daha küçük.
لقد دعاها إلى العشاء لكن وجبته ضئيلة