"وجثث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cesetler
• cesetleri

Bu onlar için çok zorluk demek. Kan, cesetler, evrak işi.
لا، هذا يسبب لهم المشاكل دماء وجثث ومعاملات

Morgda cesetler, hastanede cesetler, yol kenarında cesetler.
جثث بالمشرحة وجثث بالمستشفيات وجثث على قارعة الطريق،

Olay yerinde çalışanlara ait oldukları sanılan cesetler bulundu... Ayrıca, bu olayla yakından ilgili Bay Myun'un cesedi de bulundu.
وجثث أخرى وجدت و هي تعود لبعض موظفين الشركة و أيضا وجدت جثة السيد ميون , الذي يتعبر من أكبر المتورطين في القضية

Toprak çorak ve her yerde açlıktan ölenlerin cesetleri var.
الأرض قاحلة وجثث أولئك الّذين جوّعوا في كل مكان.

Tuzladığımız Romalı cesetleri tepeye yerleştirilecek ve orada olduğumuz izlenimi verecek.
وجثث الرومان التي لدينا سوف تكون مفيدة لهدفنا وسوف نضعها على الحائط من أجل التمويه

Pekala, evde olay yeri inceleme, sokakta cesetler var.
حسنا , لدينا عناصر في مسرح الجريمة وجثث في الشوارع

Olayları arabayla giderken gerçekleştirmiş. Ama bu sefer bir sürü kurban, düzenlenmiş cesetler ve kundaklama var.
الآن لدينا ضحايا متعددة وجثث محضّرة ، حرق متعمّد

Evi satarken rutubet, karınca ya da cesetler varsa bilgilendirmen gerekmez mi?
ألا يجب عند بيع المنزل، أن تُخبر المشتري عن وجود أشياء كالعفن والنمل الأبيض وجثث الموتى؟

Tek bildiğim bütün şehirde ardında boş kasalar ve cesetler bıraktığı.
كل ما أعرفه أنّه يترك سيل من خزائن فارغة وجثث ميتة في أنحاء المدينة ..

Bak bizim işte her türlü pislik vardır, çöplük vardır, ölü vücutlar, parçalanmış cesetler, leş kokuları, lağım fareleri vardır.
انظروا، هذه هي وظيفة قذرة، هناك القمامة، وجثث القتلى... الهيئات التي مزقتها إربا، الروائح الكريهة.

Para ve cesetler geldiğinde haber verirsin.
هاتفني عندما يكون هناك مال وجثث

Heryerde cesetler var.
وجثث الموتى ملقية بكل مكان

Her yerde cesetler ve kafalar var.
... هناك رؤوس وجثث في كل مكان

Şekiller, cesetler.
صور، وجثث.

Şimdi sorumluların cesetleri Amerika'da ortaya çıkacak.
وجثث المتسببين بهذا الأمر، سيجدونها في أمريكا.

belgelenmiş vak'alar... medyumların kayıp çocukları ya da cesetleri bulduğu.
قضايا موثقة... بها أن الوسطاء الروحيين قد وجدوا أطفال مفقودين، وجثث

Anızları yakma, hayvan cesetleri hayvan atıkları ve yemek artıkları.
... حرقُ المحاصيل وجثث الحيوانات وباقايا الطعام

Bu kasabada bir çete olabilirdi bir depoda tonlarca kokain saklayabilirlerdi ve kirişlerinden insan cesetleri sarkabilirdi yine de federal hükümet, 35 ajan ve Ulusal Muhafızları yollamazdı.
يمكن أن يكون هناك عِصابة ... في هذه البلدة ... مع مستودعٍ فيهِ طنّاً من الكوكايين وجثث آدميّة مُعلّقة ... مُتدليّةً من العوارضِ الخشبيّة