"وجدانية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duygusal

Dönüşüm sağlayan ve biraz sıra dışı ama kesinlikle aşırı duygusal olmayan ve karanlık şeylerden barındırmayan hikayeler.
قصص تعرض التحوّل، وتميل إلى التفوق، ولكنها ليست وجدانية أبداً، ولا تغض بصرها عن أكثر الأمور سوداوية فينا.

Çocuğumdan başka, yaratıcı veya duygusal çıkış yerine ihtiyacım olması uygun olmadığım anlamına gelmiyordu.
وليس لأننى أحتجت انفرجه وجدانية أو شعورية من دون أبنى, لا يجعلنى غير مؤهلة لأكون أم

duygusal bir saçmalık işte. Değersizdir.
إنها مُجرد تفاهات وجدانية ،إنها عديمة القيمة.

Meleklerin etrafımızda olduğuna, küçük sorunları çözdüklerine dair duygusal bir görüş var.
هناك شائعة فكرة وجدانية تقول ان الملائكة محاطين بنا تحل المشاكل الداخلية الصغيرة

duygusal önemi olduğunu söyledi.
يقول أنه ذا قيمة وجدانية بالنسبة له

duygusal bir değeri var.
لها قيمة وجدانية عندي

duygusal değer? Daha önce de duymuştum.
قيمة وجدانية"، لقد سمعت عن هذا"

duygusal saçmalıklar.
يالها من تفاهة وجدانية.