Ama sadece, bir şey bulursanız hemen geri dönün. | Open Subtitles | لكن ، كما تعلمون عليكم العودة بسرعة إذا وجدتم أي شيء |
Sizlerin yerel polise pek itibar etmediğinizi biliyorum ama eğer bir şey bulursanız ya da yardım gerekirse bana haber verin. | Open Subtitles | أعرف أنكما لا تقحمان الشرطة المحلية في المستلزمات الكبرى لكن لو وجدتم أي شيء يحتاج مساعدة فقط أخبروني |
Siz bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء ؟ |
Ajan Eppes... Ajan Eppes, karımla ilgili bir şey bulabildiniz mi diye soracaktım... herhangi bir şey. | Open Subtitles | أيها العميل إيبس، لقد كنت أتساءل ما إذا كنتم قد وجدتم أي شيء عن زوجتي |
Kameralarda bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء على الكاميرات؟ |
Bir şey var mı? Dana Hutton'ın kredi kartı ve telefon kayıtlarına bakıyorum. | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء ؟ كنت أتحقق من بطاقات (دانا هاتن) الإئتمانية، و السجلات الهاتفية |
Siz de şuradan gidin. bir şey bulursanız bizimle temasa geçin. Tamam. | Open Subtitles | اتصلوا بنا إذا وجدتم أي شيء نعم |
- bir şey bulursanız bize bildirin. - Elbette. | Open Subtitles | .واسمحوا لنا أن نعرف إذا وجدتم أي شيء. |
- Pekâlâ, bir şey bulursanız arayın. | Open Subtitles | حسناً. اتصلوا بي إن وجدتم أي شيء أجل |
bir şey bulursanız beni arayın. | Open Subtitles | إذا وجدتم أي شيء أتصلوا بي |
Kitapta bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء في الكتاب؟ |
- bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | -هل وجدتم أي شيء ؟ |
- bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء ؟ - لا - |
Tamir'in bilgisayarından bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء في حاسوب (تاميير)؟ |
Cesedini bulana kadar hayatta olduğunu varsayalım. Strauss ve Daisy Locke hakkında Bir şey var mı? | Open Subtitles | ،لنفترض أنهُ على قيد الحياة حتى نحصل على جثة هل وجدتم أي شيء بخصوص (ستراوس) و (دايزي لّاك)؟ |