"وجدت الجثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cesedi bulan
• cesedi bulmuş
• Cesedi bulduğumda
• Ceset
• cesedin bulunduğu

Bir sonraki saat içerisinde bodrum katına inen tek kişi, cesedi bulan yaşlı kadın.
الشخص الآخر الوحيد الذي ركب المصعد إلى الطابق السفلي خلال الساعة المقبلة كانت السيّدة المسنّة التي وجدت الجثة

Gidip cesedi bulan küçük kızla konuşmalıyım.
يجب أن أتحدث مع الفتاة التي وجدت الجثة حسناً

İçlerinden biri bu sabah cesedi bulmuş.
واحدةٌ منهن وجدت الجثة هذا الصباح

Sanırım kız cesedi bulmuş.
أعتقد أنها مَن وجدت الجثة

Cesedi bulduğumda mesaj yoktu.
لم يكن هناك أية رسالة عندما وجدت الجثة

Ceset, bir sörfçü tarafından bulunmuş. 911'i aramış.
بسلك فولاذي وجدت الجثة من راكب أمواج اتصل فوراَ بالطوارئ

Hatta sızan parlayıcı madde cesedin bulunduğu yerde yangına sebep oldu.
في الواقع محفزات إشتعال من خمارتك أشعلت حريقاً حيث وجدت الجثة

cesedi bulan hanım,bir tartışma olarak başladığını söylüyor
السيده التي وجدت الجثة قالت ان الامر بدأ كمشاجره

cesedi bulan hizmetçiden alıp sana verdiğim kolye.
التي أعطيتُك إيّاها من الخادمة التي وجدت الجثة.

- cesedi bulan kızla konuşmak.
التحدث إلى الفتاة التي وجدت الجثة

cesedi bulan ekiple görüştüm.
لقد توصلت الى التشكيلة التي وجدت الجثة

Otelde cesedi bulan hizmetçi Sandra Guzman'ı arıyoruz.
نحن نبحث عن (ساندرا جوزمان)، خادمة النُزل التي وجدت الجثة.

cesedi bulan hizmetçi, Sandra Guzman'la da konuşmamız gerek.
يجب أن نتحدّث مع الخادمة التي وجدت الجثة... (ساندرا جوزمان)؟

Karen cesedi bulmuş.
(كارين) وجدت الجثة.

Cesedi bulduğumda ona dokunmuş olmalıyım.
ربما لمستها عندما وجدت الجثة

Cesedi bulduğumda esasen bu şekildeydi.
هكذا تحديداً وجدت الجثة

Eğer Ceset yolun kuzeyinde bulunsaydı adam dışarı çıkıyor oluyor.
لذا لو وجدت الجثة على الجانب الشمالي للطريق، فهو كان مُغادرا.

cesedin bulunduğu yer ile ilgili hesaplamalarını kullanarak, okyanus akıntılarını takip edip,
فيما يتعلق بأين وجدت الجثة يمكننا ان نعيد تتبع مجرى مياه المحيط لكى نعثر