| - Şu eski kokteyl kitabını buldum. | Open Subtitles | وجدت كتاب قديم لصنع خليط المشروبات في طريق جيرنغ كروس. |
| - Ve Al Gore'un yeni kitabını buldum. - Makul Planlama, Makul Gelecek. | Open Subtitles | - وقد وجدت كتاب آل غور الجديد "تخطيط عاقل، مستقبل معقول" |
| - "Kötülük çiçekleri" kitabını buldum. | Open Subtitles | "أجل, وجدت كتاب "زهور من الشر |
| Şaka filan lazım olursa çöplükte bir şaka kitabı buldum. | Open Subtitles | تعلم، لو تجب أي نكات وجدت كتاب نكات في القمامة |
| Halverson'un eşyaları arasında Norse efsanesini anlatan bir çocuk kitabı buldum. | Open Subtitles | بين حاجات هالفورسين وجدت كتاب الأطفال الأساطير النرويجية. |
| Şarap tadımı ile ilgili koklama kitabı buldum. | Open Subtitles | وجدت كتاب "خربش وشم" عن "تذوق النبيذ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 