عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجدت مادة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
madde buldum
| Teal'c'in ceketinde yabancı bir kimyasal madde buldum ve analizini tamamladım. | Open Subtitles | وجدت مادة كيمياءيه غريبة على سترة تيل سي ولقد قمت بإكمال تحليلي |
| Ama çiçeğin üzerinde mukusla uyumlu bir madde buldum. | Open Subtitles | ولكنني وجدت مادة على زهرة متسقة مع المخاط. |
| Dokuda tanımlayamadığım kimyasal bir madde buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت مادة كيميائية في الانسجة لا استطيع تحديدها |