| Arama kurtarma helikopteri onları dağda bulmuş. | Open Subtitles | مدير الشرطة، مروحية الإنقاذ والبحث وجدهم على الجبل. |
| Bir çekmecede iki kutu aspirin bulmuş. | Open Subtitles | علبتين من الأسبرين وجدهم فى الدرج |
| Onları bir arkeolojist, Bugenhagen buldu. Beni yok etmesi için babama verdi. | Open Subtitles | عالم آثار يدعى بوجنهاجن وجدهم و أعطاهم لوالدى ليقضى على |
| Beni bilgilendirin. Efendiler onları nasıl buldu? | Open Subtitles | أطلعنى على آخر التفاصيل كيف وجدهم لوردات نظام الجواؤلد الحاكم ؟ |
| Doktor Hubbard, yüzükleri bulan adli tabip. | Open Subtitles | هناك دكتور هوبارد ,الفاحص الطبى الذى وجدهم |
| - Söz vermelisiniz. Totenkopf onları bulursa gerisayım başlayacak. | Open Subtitles | ينبغى أن تدركى لو ان توتينكوف وجدهم فالعد التنازلى سيبداء... |
| Anderton onları bulmuş olabilir. | Open Subtitles | ربما كانوا مخبئين و وجدهم أندرتون |
| Sabah açan çocuk bulmuş. | Open Subtitles | الفتى الذي فتح المطعم وجدهم في الصباح |
| Dedemin dedesi, yani liderimiz, onları bizim topraklarımızda avlanırken bulmuş ancak diğerlerinden farklı olduklarını iddia etmişler. | Open Subtitles | ... جدي الأكبـر , الزعيم وجدهم يصطادون على أرضنـا لكنهم ادعوا أنهم كانوا شيئـاً مختلفـاً عمـا رآه |
| Onları postacı bu zarfı vermek için geldiğinde bulmuş. | Open Subtitles | اسعى البريد حاول توصيل هذا عندما وجدهم... |
| Çavuş onları etki alanındaki bir sokakta bulmuş. | Open Subtitles | الرّقيب وجدهم في شارعٍ بالمنطقة |
| İspanyollar da Tainos yerlileri de İspanyolca konuşuyorsa Keçuva dilini Kolomb mu bulmuş? | Open Subtitles | والتاينويون الذين وجدهم (كولومبوس) يتحدّثون اللغة الكيتشوانيّة؟ |
| NASA SOHO uydusundan bilgileri indirdi, ve bu şekilde onları buldu. | TED | وحصل على معلومات من القمر الصناعي الخاص بناسا , وذلك كيف وجدهم . |
| Onları oradan geçen biri buldu. | Open Subtitles | ... وجدهم أحد المتجولين ...واتصل بشرطة الغابات |
| O kadar siteyi nereden buldu hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا , لا أعرف حتى من اين قد وجدهم |
| - Yüzbaşı muhtemelen Marquez'i buldu. - Ya da birşey onları buldu. | Open Subtitles | "من المحتمل أن الزعيم قد وجد "ماركيز او هناك شخص آخر قد وجدهم |
| Ama KGB onu bulmadı, o KGB'yi buldu. | Open Subtitles | عدا أنهم لم يجدوه، بل هو من وجدهم. |
| Onları bulan senin kardeşindi. | Open Subtitles | أخوكِ كان هو من وجدهم |
| Ve Scar onları arıyormuş ve onları bulursa, öldürecekmiş, ama... | Open Subtitles | و كان سكار يبحث عنهم و لو وجدهم فيسقتلهم, و لكن... |
| Ya çocuklarından biri onları böyle bulursa? | Open Subtitles | ماذا اذا وجدهم أحد الأولاد هكذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 