عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجدوا هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burayı bulurlarsa
| Eğer burayı bulurlarsa, bizi almak için gelirler. | Open Subtitles | ، ولو وجدوا هذا المكان سوف يأتون من أجلنا |
| burayı bulurlarsa, birkaç parça sanat eseri, endişeleneceğim son şey olur. | Open Subtitles | -أعتقد أنّهم لو وجدوا هذا المكان فبضعة تحف فنيّة ستكون أقل همومي. |
| Tanrım, eğer burayı bulurlarsa... | Open Subtitles | -ربّاه! لو وجدوا هذا المكان ... |