| Bu üniforma, hem imajımız, hem de görünüşümüzün bir parçası. | Open Subtitles | جزءٌ من صورتنا ,وجزءٌ جاذبيتنا هو الزيّ ذلك. |
| Edward, ekibimizin değerli bir üyesi ve geleceğimizin olmazsa olmaz bir parçası. | Open Subtitles | إنّ (إدوارد) شخص قيّم , في فريقنا وجزءٌ أساسي لكامل مستقبلنا |
| Edward ekibimizin değerli bir üyesi ve geleceğimizin olmazsa olmaz bir parçası. | Open Subtitles | إنّ (إدوارد) شخص قيّم , في فريقنا وجزءٌ أساسي لكامل مستقبلنا |
| "That's Beijing" (Bu Pekin), "Time Out" (Mola)'a benzer, hafta boyunca şehirde neler olup bittiğini yayınlayan bir magazindir ve birdenbire binanın artık fiziksel bir madde olarak değil, aslında kentsel bir oyuncu, şehirdeki hayatı tanımlayan bir dizi karakterin bir parçası olarak betimlendiğini görüyorsunuz. | TED | مجلة "That's Beijing" شبيه بمجلة "Time Out"، حيث تذيع ما يحدث في المدينة خلال الأُسبوع. وفجأةً، ترون المبنى لم يعد يظهر كمادة ملموسة، بل في الواقع كعنصر حضري، وجزءٌ من مجموعة شخصيات تُعرّف معالم الحياة في المدينة. |
| Sevgili eşi Gabriella ile bu ülkeye taşındığında bir parçası memleketi Quabec'ten hiç ayrılmadı. | Open Subtitles | "وجزءٌ منه بقى في مسقط راسه "كيبك {\c119bdb\b2}"كيبك : أحدى أكبر المقاطعات الكندية مساحةً" عندما انتقل إلى هذا البلد (برفقة زوجته العزيزة (جابرييل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 