عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجميعهم إخوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepsi kardeş
| Eğer poliste akıl olsaydı, üç şüpheli olduğunu fark ederlerdi, hepsi kardeş Nathan Garrideb, Alex Garrideb ve Howard Garrideb. | Open Subtitles | الآن لو أن الشرطة كان لديها أي عقل لكانوا لاحظوا أن هناك 3 مشتبه فيهم وجميعهم إخوة (ناثان غاريديب)، و(أليكس غاريديب)، و(هاوارد غاريديب) |
| Eğer poliste akıl olsaydı, üç şüpheli olduğunu fark ederlerdi, hepsi kardeş Nathan Garrideb, Alex Garrideb ve Howard Garrideb. | Open Subtitles | الآن لو أن الشرطة كان لديها أي عقل لكانوا لاحظوا أن هناك 3 مشتبه فيهم وجميعهم إخوة (ناثان غاريديب)، و(أليكس غاريديب)، و(هاوارد غاريديب) |