| Ölü temizlendikten sonra, sabahleyin uygun bir kevurah, bu cenaze demek, düzenlenecek. | Open Subtitles | وجنازة يهودية لائقة هذا يعني جنازة سيحدث هذا غدًا بعد أن نحضره |
| Şimdi, izin verirseniz, "Dört Nikah ve Bir cenaze" filminde... gördüğüm bir şiiri okuyayım. | Open Subtitles | دعوني أبدأ بقراءة هذه القصيدة "من "4 زيجات وجنازة |
| Sir Isaac Newton'un cenaze töreni yakın arkadaşı ve meslektaşı olan, Alexander Pope tarafından yönetilmişti. | Open Subtitles | (وجنازة (السير اسحق نيوتن .. ترأسها (صديقه وزميله (الكسندر بوب .. |
| Kradeşimin düğünün kaçırdım, taç giyme törenini, ve babamın cenazesini. | Open Subtitles | فاتني زفاف أخي، حفل تتويجه وجنازة أبي |
| Ve dünya çapındaki olayları, boks ve ana lig maçlarını, ve Nixon cenazesini mahveden kişi, bayanlar ve baylar, Vantilatör Adam! | Open Subtitles | ومفسد الأحداث العالمي، والمواجهات الحاسمة، ومباريات السوبر، وجنازة (نيسكن)، سيداتي سادتي، "الرجل المروّحة"! |
| Çeviri: Jennifer İyi seyirler... Biri bir şey söylerse hem düğün hem cenaze olacak. | Open Subtitles | - فوزي مقاط (therock1978) ترجمة إذا أفصح أحدكم عن هذا ، سنذهب لحفل زفاف وجنازة. |
| Dört İdam Bir cenaze | Open Subtitles | "4حوادث قطع للرأس وجنازة" |
| Şeyden beri Dört cenaze ve Bir cenaze'den. | Open Subtitles | ... أربعة الجنائز وجنازة. |
| - Ve düzgün bir cenaze. | Open Subtitles | وجنازة لائقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 