"وجنته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yanağında
• elmacık
• yanağına
• yanağını
• yanağından

Orta yapılı, açık kahverengi saçlıydı. Sol yanağında bir yara izi vardı. Ayırt edici bir ayrıntı.
أجل كان متوسط الجسم , شعر بني فاتح خدش على وجنته اليسرى

Ama yanağında ısırık izi vardı.
لكن كانت هناك علامتا عضة على وجنته.

Sol yanağında bir sıyrık var.
هناك قطع على وجنته اليمنى

Yaraları çok derindi. Kaburgalarını, çenesini ve elmacık kemiğini kırmışsınız.
كانت إصاباته واسعة، كسرتَ أضلاعه، فك السفلي وعظم وجنته.

Kolundaki fiberglas kalıpla elmacık kemiğini kırdın.
وكسرت وجنته بجبيرتك

Kurşun kafanın arkasından girmiş ve önden, yanağına yakın yerden çıkmış.
عبرت الرصاصة من مؤخّرة رأسه... ونفذت من الأمام بالقرب من وجنته.

Evet sonra birisi cerrahi şekilde yanağını kesmiş ve düzgünce gömmüşler.
أجل، وبعدها قام أحدهم بإزالة وجنته جراحياً وحرقه بعناية

Ondan sonra sanki göreviymiş gibi her gün beni dövdü. Bir keresinde öyle kötü kavga ettik ki, yanağından bıçakladım.
بعد ذلك أصبح يضربني وكأنها وظيفته , ودخلنا في شجار سيئ ذات يوم فطعنته في وجنته

yanağında bir darbe izi var.
كان لديه شق على وجنته

yanağında iki ısırık izi var.
توجد علامتا عضة على وجنته.

Gomez çocuğun babasına öyle sert vurmuş ki adamın elmacık kemiği kırılmış. Gözlerini yuvalarından çıkarmış.
ضرب (غوميز) والدَ الفتى بشدّة لدرجة أنّ عظم وجنته تحطّم دافعاً مقلتَه خارج وجهه

Küçük bir çocuğun yatağının yanında dikiliyordu. Nazikçe yanağına dokunuyordu.
كان واقفًا لجوار فراش صبيّ يتحسس وجنته برقّة

Kardeşimi yanağını deldin.
طعنت أخي في وجنته

Kurşun yanağından girip çenesinden çıkmış.
لقد دخلت الرصاصة من وجنته و خرجت من فكه