Ancak kampanyanın temeli onların farklı görüşleri üzerine kurulu. | TED | ولكن شرعية الحملة تستند على اختلاف وجهات نظرهم. |
Google filtreleri ve Facebook arkadaşlarıyla olan sorun, aldığımız haberlerin yayılarak değil daraltılarak dağıtımı, yani tamamen bize benzeyen insanlarla, düşünceleri, görüşleri, önyargıları bize benzeyen insanlarla çevrili oluşumuz. | TED | المشكل مع فلترات غوغل، وأصدقاء الفايسبوك وقراءة الأخبار المضيقة للآفاق، عكس تلك الموسعة لآفاق. يعني أننا محاطون كليا تقريبا بأشخاص يشبهوننا ممن وجهات نظرهم وآراؤهم وحتى أحكامهم مماثلة لتلك التي لدينا. |
Onların görüşleri açıkça idealist. | Open Subtitles | . وجهات نظرهم مثالية ببساطة |
Sırf kendi görüşleri ile örtüşmediği için dürüst insanların hayatlarını eşeleyen Kalle Blomkvist gibi insanları durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نوقف الناس أمثال (ميكائيل)... بالتنقيب في قضايا الشعوب الصادقة ببساطة, لأنهم لا يتفقون مع وجهات نظرهم |