عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجهاز التحكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzaktan kumanda
| Al bakalım, cips, ...kola ve uzaktan kumanda. | Open Subtitles | حسناً, ها هي بعض الرقائق صودا أوه, وجهاز التحكم |
| Peki ya bu uzaktan kumanda? | Open Subtitles | وجهاز التحكم ؟ |