| Nasıl olsa Nereye gittiklerini görmüyorlar, bırakalım da eğlensinler. | Open Subtitles | هم لا يرون وجهتهم بأي حال، دعوهم يحظون ببعض المرح |
| Nereye gittiklerini bulmamı ister misiniz Efendim? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أحاول معرفة وجهتهم يا سيدى ؟ |
| Nereye gittiklerini biliyorsun, O halde bul onları. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت تعرف وجهتهم لذا اذهب وجدهم |
| Nereye gideceklerini ima eden bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا شيئاً يوحي عن وجهتهم التالية؟ |
| Nereye gideceklerini söyle. | Open Subtitles | أخبـرهم عـن وجهتهم |
| Gittikleri yöne bakılırsa Rapp'in yerine gidiyorlardı. | Open Subtitles | ومن وجهتهم... عرفتُ أنتم متجهون لأرض آل" راب" |
| Nereye gittiklerini biliyoruz nasıl olsa. | Open Subtitles | نحن نعرف وجهتهم |
| Nereye gittiklerini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف وجهتهم. |
| Gittikleri yere biz gideriz. | Open Subtitles | نذهب إلى مكان وجهتهم |
| Gittikleri yer orası. | Open Subtitles | تلك هي وجهتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 