| Bana bir iyilik yap kızım. Barı hazırla, beş dakika işim var. | Open Subtitles | يا فتاة، اسدي إلي معروفاً واذهبي وجهزي الحانة، أحتاج إلى 5 دقائق |
| Bu hayatın sadece bir yol olduğunu düşün. Acıya göğüs ger ve ruhunu Tanrı huzurunda bulunma mutluğu için hazırla. | Open Subtitles | تذكري بأن هذه الحياة مجرد طريق تحملي الألم وجهزي روحكِ لمتعة لقاء الرب |
| Neden mutfağa gidip yiyecek bişeyler hazırla mıyorsun? | Open Subtitles | اذهبي للمطبخ وجهزي لنا بعض الطعام , حسناً؟ |
| Daha güçlü bir şövalye bulmalıyız. Git ve eşyalarını hazırla, hemen Eğri Diş Manastırı'na gidiyorsun. | Open Subtitles | يجب أن نُحضر فارساً أكبر - أنتِِ، إذهبي وجهزي حقائبك، ستذهبين للدير - |
| Stabil tut, ambulansı hazırla. | Open Subtitles | اجعلي حالته مستقره, وجهزي حافلة الطبابه |
| Hemen bir helikopter hazırla. | Open Subtitles | .وجهزي طوافة لي الان |
| O dosyayı Özel Kaleme ulaştır. Bauer'i de sorgulamaya hazırla. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} أرسلي هذا الملف إلى رئيس الأركان وجهزي (باور) في غرفة الإستجواب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 