عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجهها في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yüzü de
| Bunun tek açıklaması da Val o kadar korkutucu bir şeyle yüzleşti ki bu onun kalbini durdurdu ve yüzü de son anda hissettiği ifadeyle kala kaldı yani dehşetle. | Open Subtitles | التفسير الوحيد هُو أنّها واجهت شيئاً مُخيفاً للغاية، أوقف قلبها وجمّد وجهها في آخر تعبير خاضته، الذُعر. |
| "Yo, yüzü de kıçı kadar güzelse..." | Open Subtitles | "ياهذا, اذا كان وجهها في نصف جمال قوامها" |
| "Yo, yüzü de kıçı kadar güzelse..." | Open Subtitles | "ياهذا, اذا كان وجهها في جمال قوامها" |