عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجودنا هنا هو قدرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada olmak bizim kaderimiz demişti
| Üç yıl önce Locke bana her şeyin bir sebebi olduğunu söylemişti. Burada olmak bizim kaderimiz demişti. | Open Subtitles | قبل 3 أعوام، أخبرني (لوك) بأنّ كلّ هذا كان يحدث لسبب، وبأنّ وجودنا هنا هو قدرنا |
| Burada olmak bizim kaderimiz demişti. | Open Subtitles | - وأن وجودنا هنا هو قدرنا |