عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجود تفسير آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir açıklaması olmalı
| Göründüğü gibi olamaz. Mutlaka bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | مستحيل أن يكون الأمر كما يبدو عليه لابد من وجود تفسير آخر |
| Öyleyse orada olmamasının bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | إذاً لا بدّ من وجود تفسير آخر أم ليس هنالك ؟ |
| Doğru. O zaman başka bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | صحيح, إذن لابد من وجود تفسير آخر |
| Bunun daha başka bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | -لا بد من وجود تفسير آخر |