"وجون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve John'
• John'la
• Joan
• John da
• ve June
• John ve

Lola ve John'u Condé'ye verme planından, vazgeçmiş, yalnız bir şekilde bulduk.
مجروح خلال القتال وقد أعترف لنا بالخطه مقايضة لولا وجون مقابل كوندي

Ayrıca Joe Fields ve John Decker'ın ölümünden sorumlu olduğunu da biliyorum.
وأنا أعلم أيضا أنك مسؤول لقتل جيل الحقول جو الحقول وجون ديكر.

Çok tuhaf Humbert, ama John'la ben ilk kez bir dansta tanıştık.
أنه أمرا مضحك ياهمبرت, أنا وجون التقينا أول مرة في حفلة راقصة...

Kaza raporlarını doldurmak için John'la sana ihtiyacım olacak.
انا أحتاجك انتى وجون لكى تجرى تقرير معى عن الحادث

Ve eğer haklıysa Joan'un ve onun emniyette olup olmadığını bilmem gerekiyor.
وان كان محقاً سأتسائل ان كان هو وجون بأمان

Soldaki Nancy ve bir belge üzerinde çalışıyor John da sağda
نانسي على اليسار وهي تعمل على مستند ما، وجون على اليمين

Cindy ve June u arıyorum seksi kızlar.
-ابحث عن فتاتين سيندي وجون سحاقيتان

Ama ilk olarak John ve ben aperatif almalıyız.
علي وجون أن نحتسي شيئا قبل الغداء

Nancy ve John bu ya hep ya hiç ilişkisinde oldukları için
لأن نانسي وجون هما في علاقة الكل أو لاشيء

Mabel Normand ve John Gilbert 10000 gece önce bu havuzda yüzmüşlerdi.
لابد و أن مايبيل نورماند وجون جلبرت سبحافيه10 ألفليلةمضت.

Nathaniel ve John'un söylediklerinin bazı bölümlerine katılmakla beraber buradaki egemen gücün hâlâ İngiltere olduğuna inanıyorum.
أنا متفق مع ناثانيل وجون في بعض ما قالاه لكنني أعتقد بأن إنجلترا لا زالت لها السيادة علينا

Nathaniel ve John'un söylediklerine kısmen katılıyorum.
أنا متفق مع ناثانيل وجون في بعض ما قالاه

Mülkü buradan itibaren bile dört mil sürüyor. O ve John pek konuşmaz.
أرضه على بعد أربعة أميال من هنا فقط هو وجون أملاكهما كثيرة

Neyse, dediğim gibi John'la beraber böyle bir vakıf kurduk. - Baba?
لانك كنت واحد من الاشخاص المفضلين في المدرسة العليا على اى حال انا وجون سنبدا في هذة المؤسسة

Geri döndüğünde, John'la sizi yemeğe götüreceğim ve eski günlerden söz edeceğiz.
وعندما تعودين سأصطحبك انت وجون لتناول العشاء وسنحكى ذكريانتا سوياً

Sence Lane ve Joan orada ne yapıyorlar?
ماذا تظنّون بانهم يفعلون بالداخل ... لاين وجون ؟

Joan'la bir aile kurmaya çalışırken çok zorluklar çektik ve sanırım ben de bilirsin işte, baba olmanın benim için ne kadar çok anlamı olduğunu itiraf etmek korkuyordum.
أنا وجون واجهنا تحديات كثيرة لانشاء عائلة وافترض انني كنت... تعرفين ..

ve John da benim başka bir avukat tutmamı söylüyor.
وجون هنا يوافقني الرأي انه يجب علي الحصول على محام آخر

Sen ve John da eve, kızınıza döneceksiniz.
وأنت وجون ذاهبون لتجعل من المنزل لابنتك مرة أخرى.

ve June -- O burada hep yalnız?
وجون هنا لوحدها

Liam ve June. - Liam ve June.
ليام وجون.

John ve ben bir anlaşma, bir düzenleme yaptı.
قمنا أنا وجون بعقد صفقة، اتفاق