| Senin aile ağacındaki hemen hemen herkes tarafından kandırıldı ve yaralandı. | Open Subtitles | لقد خُدع وجُرح من قِبل تقريبا كل شخص في شجرة عائلتك. |
| Kapılar açıldığında bir izdiham oldu, 20 kişi yaralandı ve bir kadın öldü. | TED | حينما فتحت البوابة، حدث تدافع وجُرح 20 شخصا وماتت إمرأة |
| en az yedi kişi hayatını kaybetti ve birçok kişi de yaralandı. | TED | قُتل سبعة أشخاص على الأقل وجُرح الكثيرون |
| 61 kişi öldü. 9000 kişi yaralandı. | Open Subtitles | قُتل 61 شخصاً وجُرح 9 آلاف آخرين. |
| Bay Bak'ın misafirlerinden haberler gelmeye devam ediyor ancak en az altı kişi öldü ve onlarcası yaralandı. | Open Subtitles | لا تزال التقارير تأتينا من ضيوف "السيد "باك لكن قُتل 6 أشخاص على الأقل وجُرح العشرات |
| Bay Bak'ın misafirlerinden haberler gelmeye devam ediyor ancak en az altı kişi öldü ve onlarcası yaralandı. | Open Subtitles | لا تزال التقارير تأتينا من ضيوف "السيد "باك لكن قُتل 6 أشخاص على الأقل وجُرح العشرات |
| Savaşa geri döndü ve 1945'te Okinawa'da yaralandı. Savaştan sonra 2005 yılında hayatını kaybedene kadar karısı ile birlikte Ithaca, New York'ta yaşadı. | Open Subtitles | عاد للحرب وجُرح في (أوكيناوا) عام 1945 بعد الحرب، عاش مع زوجته في (إيثاكا)، (نيويورك) حتى توفي عام 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 