| Hayır, sana telefonundan sesli mesaj bıraktım evden aramayı denedim. | Open Subtitles | لا، لقد تركت لك رسالة على بريدك الصوتي، وحاولت الإتصال بك بالمنزل. |
| Ve seni aramayı denedim. | Open Subtitles | ..وحاولت الإتصال بك |
| Polisi aramaya çalıştım, ve bana vurdular, kolumu kırdılar. | Open Subtitles | وحاولت الإتصال بالشرطة ... فضربوني وكسروا ذراعي |
| Selam, seni aramaya çalıştım ama cep telefonun çalışmıyor. | Open Subtitles | أهلاً , أهلاً هاتفك النقال لم يستجيب ...وحاولت الإتصال ولكن - البطارية فرِِغت - |
| Şerifinize ulaşmaya çalıştım. | Open Subtitles | وحاولت الإتصال بك أيّها المأمور |
| Ve ona ulaşmaya çalıştım ama ulaşamadım. | Open Subtitles | وحاولت الإتصال به , ولكنني لم أستطع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 