عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وحاول أن تسترخي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve rahatlamaya çalış
| Derin nefes al Carmen. Sakin olmaya ve rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | خذ أنفاس عميقة وحاول أن تسترخي |
| Pekâlâ, otur ve rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | حسناً اجلس وحاول أن تسترخي |