| Sigara içiyor ve doğum kontrol hapı alıyorsun bu da neden burada olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | تدخين السجائر وحبوب منع الحمل هي المسببة لحالتك التي أنتٍ عليها الأن |
| Doğum kontrol hapı mı, ertesi gün hapı mı diye karar vermek zorunda kalmayacaksın? | Open Subtitles | لن يكون عليك الإختيار بين حبوب منع الحمل وحبوب غثيان الصباح. |
| Ajanların bir şifre kitabı ve siyanür hapı ile her işi yapabileceklerini sanıyorlar. | Open Subtitles | ان كل ما يحتاجه هو كتاب شفرة وحبوب "سيانيـد" . ويدخل مجال العمل ما علاقة كل هذا بى سيد "بارثلميـو" ؟ |
| Reçetesiz satılan uyku hapları bağımlılık yapabilir, bu semptompların daha kötüye gitmesine neden olablir. | TED | وحبوب النوم التي تباع دون وصفة طبية قد تسبب حالة إدمان شديدة، تؤدي إلى إلغاء ما يزيد هذه الأعراض سوءاً |
| Lanet olası ruh doktoru! Anti-depresanlar, sakinleştiriciler uyku hapları. İstediğiniz var mı? | Open Subtitles | سحقاً للأطباء النفسيين، مضادات التسكين ومسكنات وحبوب منومة |
| Bulduğu bütün içki ve hapları alıp gitti. | Open Subtitles | أفرغ جميع الخمر وحبوب منع الحمل التي يمكن أن يجدها من ثم ذهب |
| Sağlam kaynaktan gelen bilgiye göre kokain ve diyet haplarından dolayı rehabilitasyona gidiyormuşsun. | Open Subtitles | حصلوا عليها من مصدر موثوق تقول بأنك تسير بإعادة تأهيل جراء إدمان الكوكاين وحبوب الحمية |
| Ve herkes Beekman'ın haplarından alacak. | Open Subtitles | وحبوب بيكمان للجميع! |
| Ben ecstasy ile vitamin hapı arasındaki farkı bile anlamam diyor. | Open Subtitles | انه لا يعرف الفرق ! ! بين الاكستاسى وحبوب الفايتمينات |
| Ben ecstasy ile vitamin hapı arasındaki farkı bile anlamam diyor. | Open Subtitles | انه لا يعرف الفرق ! ! بين الاكستاسى وحبوب الفايتمينات |
| Kokteyl, votka, kodein, ecstasy fensiklidin, uyku hapı, bir de üstüne mutfak deterjanı. | Open Subtitles | خليط من المخدرات فودكا,كودين.أكستاسي بي سي بي وحبوب منومه مع درانو شايسر (نوع من الخمر) * |
| Ve rahatlamak için uyku hapı? | Open Subtitles | وحبوب منومة للإسترخاء؟ |
| Kyle Cooper ve kız arkadaşı hem kondom hem de doğum kontrol hapı kullanmış. | Open Subtitles | كايلي كوبر) وعشيقته كانوا يستخدمون) ،الواقي الذكري وحبوب منع الحمل |
| Seppuku-gaz şişesi kurşun, zehir hapları. | Open Subtitles | الغاز هارا كيري زجاجة الكريات، وحبوب السم. |
| Eroin, uyku hapları, biraz çilek aroması. | Open Subtitles | هيروين، وحبوب منومّة . و قليلاً من نكهة الفراولة |
| Elimizde dextroampheta-bir şey, moto-nebukimyasalşey, kafein hapları ve eski usül kahvemiz var. | Open Subtitles | " لدينا "ديكستروناين" شيء ما دواء آخر " وحبوب كافيين " وقهوة قديمه من النوع الفاخر |
| Sağlıklı yaşam ve vitamin hapları sağ olsun. | Open Subtitles | أقاوم بالعيش بنظافة وحبوب الفيتامين. |
| Ot ve seks hapları hariç. | Open Subtitles | ماعدا الحشيش وحبوب الجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 