"وحتى الآن لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şu ana kadar
• ve şu ana kadar

Şu ana kadar tutuklanan ya da şüpheli sıfatıyla belirlenen biri yok.
وحتى الآن لم يتم إلقاء القبض ولم يتم تحديد هوية أي مشتبهين

Ama Şu ana kadar hiçbir canlı etraflarındaki bağımsız ipuçlarının gösterdiği bilgileri. biraraya getirip dünya hakkında daha fazla bilgiye sahip olamadılar.
ولكن , وحتى الآن لم يجمع أي مخلوق معارفه عن العالم معا من الإشارات والدلائل الغير مترابطة التي يجدها حوله

Geri geldiğinden beri onu takip ediyoruz ve Şu ana kadar şüpheli biri ile konuştuğuna dair hiçbir kanıt bulamadık.
لقد جلعتنا نتعقبه منذ ان عاد وحتى الآن لم نر دليلا على انه يتواصل مع احد مشتبه به

İnceliyoruz ve Şu ana kadar kameraya düşen yok.
لكن كنا ننظر وحتى الآن لم يظهر أحد

Şu ana kadar hiç hata yapmadı.
وحتى الآن لم تقم بأي خطأ.

Şu ana kadar Rip'in Seal Ekibi'nin 6 üyesinden biri olduğunu bilmiyorlar.
وحتى الآن لم يكتشفوا ويعلنوا بأنّ ريب) هو أحد جنود فرقةُ البحريّة الستّة).