عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وحتى لو وجدناه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onu bulsak bile
| Pekala, bu çok saçma.Bak, hala bir telsizi olup olmadığını bile bilmiyoruz ve onu bulsak bile, kristali nereye koyduğunu hatırlamayacaktır. | Open Subtitles | حسنا, هذا بلا فائدة, أنظر حتى أننا لا نعلم إذا مازال معه راديو وحتى لو وجدناه هناك احتمال أنه لا يذكر |
| Bunun parayla alakası yok, onu bulsak bile... | Open Subtitles | أنها ليست حول المال, وحتى لو وجدناه... |