"وحدسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve içgüdülerim
• Benimki
• bir ses
• içgüdülerim hala

Ve içgüdülerim ona inanmamı söylüyor. İçgüdülerim yalan söylemiyor, diyor.
وحدسي يقول لي صدقيه، حدسي يقول لي أنه لم يكذب

Ve içgüdülerim gidip onunla görüşmemi söylüyor.
وحدسي يخبرني بأن علي إنهاء بعض المسائل معها

Ve içgüdülerim hala kuzeyden gidebileceğimizi söylüyor.
وحدسي يقول لي اننا نستطيع الهرب من الشمال، الخيار لكم

Benimki içgüdüsel ve içgüdülerime göre bu sayılar az bile.
بالنسبة لي، فأنا أعتد على حدسي وحدسي يخبرني بأن هذه الأرقام منخفضة للغاية

İçimden bir ses bu kadının kötü bir haber olduğunu söylüyor ve içimdeki ses asla yanılmaz.
حسناُ، حدسي يقول لي أنّ تلك المرأة سيئة وحدسي لا يخطئ

- Bay Hastings... Bu şerefsizi tanıyorum Ve içgüdülerim buna önem vermeniz gerektiğini söylüyor.
-سيد (هيستنجز)، إني أعرف هذا الوغد وحدسي يخبرني

Hiç yanılmaz Ve içgüdülerim diyor ki seninle.
أنها يخبرني وحدسي

- Benimki de onun doğru kişi olduğunu söylüyor. - Bunu yaşantıın için yapamazsın.
وحدسي يقول لي أنه مناسب- هذا ليس عملك-

Benimki de öyle.
وحدسي أيضاً

Karşımda oturmuş bana bakıyorsun ve içimden bir ses burada ne döndüğünü bildiğini söylüyor.
لأنني أجلس هنا أنظر لك وأنت تنظر إلي وحدسي يقول أنك تعرف بالضبط ما يجري هنا

İçimden bir ses, çok tutulacağını söylüyor.
وحدسي يخبرني أنه سيّليق به."