"وحدها لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek başına

Kan testi tek başına aplastik anemiyi teşhis etmeye yetmez.
فحوصات الدم وحدها لا تؤكد الأنيميا الحادة

Benzin bombası tek başına bu kadar hasar yaratamaz.
خزان الغاز وحدها لا يمكن القيام بهذا النوع من الضرر.

O kolye tek başına işe yaramaz.
هذه قلادة وحدها لا تستطيع ان تفعل اي شيء.

Ceza Kanunu'na göre "tek başına itiraf bir şüpheliyi mahkum etmek için yeterli değildir." diyor.
الاعترافات وحدها لا تكفي... لإدانة المشتبه.

Ama dayanıklılık tek başına yeterli değil.
لكن قوة التحمّل وحدها لا تكفي

Zeka, savaşta tek başına hiçbir işe yaramaz Bay Spock.
المهارات وحدها لا طائل منها

tek başına yapıyor olamaz.
-ليس وحدها , لا تستطيع ماذا يعني ذلك ؟