| Eğer beni onunla yalnız bırakırsan eve döndüğünde yeni babanla karşılaşabilirsin. | Open Subtitles | إذا تركتيني وحدي معه ربما تعودين إلى المنزل وتجدي أن لديك أبا جديد |
| Ben bandaj getireyim. - Hayır Galia. Burada onunla yalnız kalamam. | Open Subtitles | كلا ، جاليا ، لن أبقى هنا وحدي معه |
| onunla yalnız kalmama izin bile vermiyorlar artık. | Open Subtitles | بالكاد يسمحون لي ببعض الوقت وحدي معه. |
| Beni bir daha onunla yalnız bırakmayın. | Open Subtitles | حسنا، لا تتركني وحدي معه مرة أخرى. |
| - Beni onunla yalnız bırakmayacaksınız, değil mi? | Open Subtitles | انت لن تتركيني وحدي معه اليس كذلك؟ |
| Beni onunla yalnız bırakma. | Open Subtitles | لا تتركني وحدي معه. |
| Hayır, değil. Beni onunla yalnız bırakmayın! | Open Subtitles | -لا ، غير صحيح ، لا تتركني وحدي معه |
| Marvin'in emziğini otobüste unutup beni onunla yalnız bıraktığın gün var ya hani? | Open Subtitles | هل تذكري اليوم الذي نسيتي فيه لهّاية (مارفن) في الحافلة ؟ وتركتيني وحدي معه ؟ |
| Lütfen, beni onunla yalnız bırakmayın! | Open Subtitles | ! أرجوك، لا تتركوني وحدي معه |
| Beni onunla yalnız bırak. | Open Subtitles | دعني وحدي معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 