"وحدَة الإعدام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• idama
• idam

İkinizi de kafese tıkarım orada birbirinizi yersiniz ta ki biriniz geberene diğeriniz de idama gidene kadar.
يُمكنني وضعكُما معاً في ذلكَ القفَص حيثُ يُمكنكما أن تضربا بعضكما حتى يموتُ أحدكما و الآخَر يُصبحُ في وحدَة الإعدام

Eğer aleyhine bir delil bulacak olursam idama gidersin.
و لو وجدتُ أي دليلٍ داعِم، ستذهَب إلى وحدَة الإعدام

Jefferson Keane'in olduğu bölüm, idama gidişi ve böbreğini kardeşine vermesi beni gerçekten etkiledi.
ذلكَ المقطَع حولَ كون (جيفيرسون كين) في وحدَة الإعدام و تبرعهُ بكليتِهِ لأُختِه. لقد أثَّرَ ذلكَ فيَّ حقاً

Cyril ya akıl hastanesine gidecek ya da idama.
إما أن ينتهي (بسيريل) المطاف في المصحَة العقليَة أو وحدَة الإعدام

Bence sen böyle bir insansın, ve Tanrı'dan keşke idam koğuşunda kalsaydın diye diliyorum.
هذا هوَ النوع منَ الرِجال الذي أعتقدُ أنكَ عليه و أتمنى لو أني تركتكَ في وحدَة الإعدام

Bu idam koğuşu muhabbetinden artık sıkıldım.
لقد سئمتُ منَ السماعِ عَن وحدَة الإعدام

Yeni evin idam koğuşu olacak.
سيكون مكانَك الحقيقي هوَ وحدَة الإعدام

Bugün idam koğuşuna götürülecek.
سيُنقَل اليوم إلى وحدَة الإعدام