"وحصلت عليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• anladım
• elde

Bakalım, Leo güçlerini kaybetti ve sonra Piper öldü ve hayalete dönüşmesi gerçekten riskli oldu ama her şey yoluna girdi.
خسر ليو دعونا نرى، صلاحياته، وتوفي بعد ذلك بايبر، وحصلت عليه فعلا مشبوه عندما تحولت إلى شبح، ولكن عملت كل شيء.

Sabahın ikisine kadar o çocukla dolaşıyor... ve bunun son bulması lazım.
هي خداع في أنحاء مع ذلك الصبي حتى 2: 00 في الصباح وحصلت عليه للتوقف.

Dinamit gibi bir haber olurdu bu. ve ilk ben buldum.
لكان سبقاً صحفياً رائعاً، وحصلت عليه أولاً

anladım, anladım, tamam.
حصلت عليه، وحصلت عليه، وحصلت عليه.

normal film ekibi, anladım.
طاقم الفيلم العادي، وحصلت عليه.

Yok, anladım.
قام خلاله، وحصلت عليه.

Sermaye desteği lazımdı ve bunu elde ettim.
لقد كنت بحاجة لضخ مالي، وحصلت عليه بالفعل.

Her şeyi kitabına göre yaparsan, benim elde ettiklerime ulaşamazsın.
لا تعتقد أن ما بنيته وحصلت عليه من أشياء ستحصل عليها أنت من الكتب - الآن ستجد ذلك

Gizli görevi sen istedin, rütbe kazanmak için zorladın ve aldın!
، لقد أردت العمل متخفيـّاً وضغط علينا بمهارتك وحصلت عليه

Dönmemiz 1 saati alacak ama bir şeyler olsaydı ve biz onu kameraya çekebilseydik kampa dönmek zor olmazdı.
ولكنّ الأمر هو أنه إذا حدث شيء ما وحصلت عليه فقد تمكّنت بعد ذلك بتصوير الأمور الجيّدة , أمر بسيط

Bu ev uzun zamandır terk edilmiş durumdaydı ve Hükümet satışa çıkarmıştı.
هذا المنزل كان مهجوراً منذ وقت طويل وضعته الحكومة للبيع وحصلت عليه بسعر جيد

Bir seferinde, bir bluz için tek katılımcı bendim ve onu gayet ucuz bir fiyata, 69 dolara aldım.
ذات مرة، كنت المزايدة الوحيدة على قميص لـ ناستي غال وحصلت عليه بسعر منخفض جداً، 69 دولاراً

Peki, anladım.
الحق، وحصلت عليه.

- Tamam, anladım.
-Okay، وحصلت عليه.

Kapıyı öp, anladım! Teşekkürler!
قبلة البوابة، وحصلت عليه!

Yani fazlasını istediniz ve elde ettiniz.
إذن أنت أردت أكثر مما لديك وحصلت عليه

"Altını istedim ve elde ettim." "Geçen sonbahar bir servet kazandım ama yine de hayat düşündüğüm gibi değilmiş ve niyeyse altından da ibaret değilmiş."
"لقد أردتُ الذهب وحصلت عليه" ... لقد خرجت بثروة الخريف الماضي "لكن بسبب ما، الحياة ليست مثلما ظننتها"