| O zaman şimdi kestir, bu gece için iyi şanslar. | Open Subtitles | إذا لك أن تأخذي قيلولة وحظا سعيدا لهذه الليلة. |
| İşte döviz sertifikalarınız iyi şanslar, çocuklar. | Open Subtitles | وهنا شهادات صرف العملات الأجنبية الخاصة بك، وحظا سعيدا لكم، والأولاد. |
| Hoşça kal, 8, ve iyi şanslar. | Open Subtitles | مع السلامة ، ثمانية ، وحظا سعيدا. |
| Ve bu konuda iyi şanslar. | Open Subtitles | وحظا سعيدا فى هذا |
| İyileşme süreci için de iyi şanslar. | Open Subtitles | وحظا سعيدا في رحلة تعافيك. |
| Ziyaretçim olun ve iyi şanslar. | Open Subtitles | كوني ضيف لي. وحظا سعيدا |
| Ve kaybettiğini bulmanda iyi şanslar. | Open Subtitles | وحظا سعيدا في فقدت وجدت. |
| Bir de, iyi şanslar. | Open Subtitles | وحظا سعيدا ,على ما اظن |
| Size de iyi şanslar! | Open Subtitles | أوه، وحظا سعيدا لك أيضا! |
| Tebrikler ve iyi şanslar. -Teşekkür ederim. | Open Subtitles | تهاني وحظا سعيدا - شكرا - |
| - Evet. İyi şanslar. | Open Subtitles | وحظا سعيدا |
| İyi şanslar! | Open Subtitles | وحظا سعيدا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 