عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وحيدك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biricik
| Oğlunu sevgili biricik oğlun İshak'ı al sana söyleyeceğim dağlardan birinin üstünde onu yakılan kurban olarak bana sun. | Open Subtitles | خذ إبنك الآن إبنك وحيدك إسحاق الذى تحبه و إذهب الى الجبال حيث سأرشدك |
| Oğlunu. biricik oğlunu. | Open Subtitles | إبنك ، إبنك وحيدك |
| Oğlunu, biricik oğlunu benden esirgemedin. | Open Subtitles | فلم تمسك ابنك وحيدك عني |