عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وخاتم التنين الخاص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ejder Yüzüğü
| Bizi yaşlanmaktan koruyan bir büyü yaptı, ta ki biz onun gücünü ve Ejder Yüzüğü'nü miras bırakacağı büyücüyü bulana kadar. | Open Subtitles | لقد ألقى بسحرٍ علينا لمنعنا مِن الشيخوخة حتى نجد الساحر... الذي سيرث قواه... وخاتم التنين الخاص به.. |
| Bizi yaşlanmaktan koruyan bir büyü yaptı, ta ki biz onun gücünü ve Ejder Yüzüğü'nü miras bırakacağı büyücüyü bulana kadar. | Open Subtitles | لقد ألقى بسحرٍ علينا لمنعنا مِن الشيخوخة حتى نجد الساحر... الذي سيرث قواه... وخاتم التنين الخاص به.. |