"وخذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• al
• alın
• götür
• yap
• Git

Makyaj fırçanı, ...ve aynanı al, ve kaşlarını yukarı doğru tara.
خذي فرشاة مكياجكِ وخذي المرآة ثم ابدائي بتمشيط رموشكِ الى الأعلى

Yüzünü düzelt, bir duş al ve herkes gibi aşağıda kahvaltını yap.
اصلحي وجهك وخذي حمامك وانزلي لتناول افطارك مثل الجميع

Yani yukarı çık ve duş al. Güzelce yıkanmaya bak.
لذا اصعدي وخذي حماماً وتأكدي أنكِ قد استحممت جيداً

Anahtarlarımı alın. Cüzdanımı da. Tamam.
وخذي مفاتيحـي، أمسكي بمحفظتي لا تلمس القضيب

acele et ve ortalığı topla. Sonra da bu yemeği babama götür.
أسرعي ونظفي المكان وخذي صندوق الغداء لأبي

Onlar gazdan çekineceğimizi sanıyor, gözlerini kapat ve derin bir nefes al.
هم سيعتقدون بأنّنا سنحاول تجنّب الغاز، لذا سوف نسير فية اغمضي عينيك وخذي نفسا عميقا

Etrafına bak ve onun seveceğini düşündüğün bir şey al.
فقط أنظري حولك وخذي شيئا تعتقدين أنها تحبه

Eğer para almak istiyorsan, b.kunu topla ve ufak dostlarını al defol burdan.
إذن لو أردت أن أدفع لك إحزمي هرائك وخذي أصدقائك الصغار بعيداً عن هنا

Dinle, iki aspirin al.
دواء مهدئ معروف قديماً' 'الآن، استرخي، وخذي بضع 'الأسبرين

Sadece onların ödevlerini yap, maaşını al ve kendini yazılarına ver.
أدي واجباتهم وخذي مستحقاتك وأنهي ماتريد أن تكتبي عنه

Bir mikrofon al ve sahnenin ortasına geç.
أمسكي بالمايك وخذي مكاناً لكِ على المسرح

Hayır, gardroba çık ve birkaç çamaşır al.
لا,لا,إذهبي الى أعلى الى حجرة الملابس,وخذي بعض الملابس

Yok özel bir şey yok. Tony'i yanın al, yardımı dokunur.
لا افضل شيئا معينا وخذي توني معك يستطيع المساعدة

Bana bir iyilik yap, gidip babanın kanlarını al ve şikâyeti hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalış.
حسناً, اسمعي .. اصنعي لي معروفاً, وخذي عينات دم منه وحاولي أن تحصلي على المزيد من المعلومات عنه

Kendine iyilik yap, parayı al ve...
وانها محقة,لذا اصنعي لنفسك معروف وخذي هذا المال

Tamam, Git atletlerin arabasını al.
حسناً, إذاً اذهبي وخذي سيارة عرض الرياضيين بعيداً

Moskova'dan denizaltı limanına Git, al şunu. Yanımda ne kadar az olursa o kadar iyi.
اذهبي من خلال أنابيب الغواصة من خلال موسكو وخذي هذه كلما قَلَ ما معي كان أفضل

- Müteahhitten isim listesinin geldiğine emin ol, ve kurbanın üstünde bulduğun anahtar kartı al, hangi otelden olduğunu bulabilecek misin bak.
اذهبي لتتحقّي من تلك .. القائمة من المقاول وخذي بطاقة الدخول التي وجدتِها على الضحيّة

Bolca sıvı tüketin, tuvalete gidin, ağrı kesici alın ve şanslı olmak için dua edin.
ولكن لنبدأ اولاً بشرب السوائل والتبول وخذي المسكنات سنتقابل مجدداً

Benim hünerli dokunuşlarıma deli oluyorsun. Şimdi Git, çocuğu da götür ve kapıyı kapat.
إنك تشتهين لمستي الماهرة والآن اذهبي وخذي الصبي وأغلقي الباب

Eve Git ve biraz dinlen.
فقط عليكِ العودة إلى المنزل وخذي قسطاً من الراحة