عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وخرجنا بدون متاعب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkmamız
| Girmemizle çıkmamız bir olur. | Open Subtitles | وتزهر، وتستمر حياة الغابة وهكذا نكون دخلنا وخرجنا بدون متاعب |
| Çiçek açar, orman yaşamaya devam eder. Girmemizle çıkmamız bir olur. | Open Subtitles | وتزهر، وتستمر حياة الغابة وهكذا نكون دخلنا وخرجنا بدون متاعب |