"وخضروات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sebze
• sebzemiz
• sebzeleri

Mağazadaydım ve bir sepet meyve sebze alıp, mağazanın ön tarafındaki kasaya doğru yürüdüm.
كنت في المتجر أنتقي سلة فاكهة وخضروات ومشيت إلى آلة تسجيل المدفوعات عند واجهة المتجر.

Atalarımızın yurdundan alınan her meyve ve sebze burada tutulur.
كل ثمرة فاكهة وخضروات وحبوب من عالم أجدادنا

Çünkü meyve, sebze ve zeytinyağı yiyen insanlar normal değiller, onlar acaip insanlar, sizin gibiler, normal değiller; bunun gibi etkinliklere geliyorlar.
لكن ذلك بسبب أن الناس الذين يأكلون فواكه وخضروات وزيت الزيتون، إنهم شاذيين .. ليسوا طبيعيين .. انهم مثلكم، يأتون لمحاضرات مثل هذه.

Yemek geldi, yemek! Ekmegimiz var, peynirimiz var, sebzemiz var.
طعام، طعام، لدينا طعام خبز، جبن وخضروات

Ve ailenin bitkisel maddeleri, meyve ve sebzeleri yediğini biliyoruz ama hangi sebze ya da meyvenin bozulmuş olduğunu bilmiyoruz.
ونعرف بأن العائلة تناولت المواد النباتية، من فواكه وخضروات... ولكننا لا نعرف ما هي الفاكهة و/أو الخضروات الملوثة

- Pilav ve sebze.
أعطني بعض الأرز والخضروات -أرز وخضروات -شكراً

Çiğ yumurta, taze sebze, bir de başarma azmi.
بيض ني، وخضروات طبيعية و الرغبة في النجاح -حقاً؟

Ancak bunlar geleneksel tarımla yetiştirilmiş böcek ilaçlı sebze ve meyveler olduğu için bu ekstra sebze ve meyvelerden gelen fazladan böcek ilacı yükünün kanser ölümlerinde yüzde on artışa neden olacağını tahmin etmişler.
لكن، لأن هذه فواكه وخضروات تقليدية، محمّلة بالمبيدات، قدّروا أنّه سيكون هناك حمل إضافي من المبيدات من كل تلك الفواكه والخضروات الإضافية

Esmer ekmek, yoğurt ve sebze almamız gerekli.
نحتاج خبز أسمر وزبادي وخضروات

Sadece organik meyve ve sebze.
طعام عضوي فقط, فاكهة وخضروات.

Domuz rosto, kroket ve sebze.
لحم مقدد مشوي كروكيت وخضروات.

Köy usulü sebze çorbası, fesleğenli domates, yeşil mercimek çorbası.
وخضروات بلدية (يعني من بلد مو من زبالة) 336 00: 14: 31,513

- Humus ve sebze mi var?
هناك حمص وخضروات

Meyve ve sebze aldım.
لدّي فواكهة وخضروات.

Çoğunlukla sebze ve meyvede.
فواكه وخضروات بمعظمها،

Ve Bayan Riley çiçek saksılarında sebze yetiştirmeye başladı.
والسيدة (ريلي) كان لديها نباتات الحرب في أوعية الأزهار *نباتات الحرب: فواكه وخضروات زُرعت للتخفيف من نقص الغذاء أثناء الحرب*

Yemek geldi, yemeğimiz var! Ekmeğimiz var, peynirimiz var, sebzemiz var!
طعام، طعام، لدينا طعام خبز، جبن وخضروات

Humusu ve sebzeleri arıyorum.
انا ابحث عن حمص وخضروات