عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وخلال أسبوعين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İki hafta içinde
| Bu bir tatil. İki hafta içinde bitecek ve ders vermeye başlayacağım. | Open Subtitles | إنها الأجازة, وخلال أسبوعين تنتهي وسأعود إلى التدريس |
| İki hafta içinde, yedi Rus İçişleri ajanı öldürüldü. | Open Subtitles | وخلال أسبوعين تم قتل 7أعضاء من المخابرات الروسية |
| İki hafta içinde, tüm Batı Yarım Küre bundan etkilenecek. | Open Subtitles | وخلال أسبوعين فسيعدي نصف الأرض الغربي |