"ودائم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalıcı

Bunlar beyin ve omurilik arasındaki bağlantıyı tamamen kestiler. Böylece bacakta tam ve kalıcı bir hasar oluştu.
هذان الشقان قطعا التوصيل بشكل كامل ما بين الدماغ والنخاع الشوكي وهذا يؤدي إلى حدوث شلل تام ودائم للساق

Nasıl bir bireyler grubunu alıp da bunlara karmaşa yerine, kalıcı ve değerli bir şeyler yarattırsınız?
كيف يمكننا تنظيم مجموعة من الناس بحيث يكون منتوج المجموعة شئ متماسك ودائم القيمة، بدلاً عن الفوضى فقط؟

Film yıldızı yüzüne kalıcı dövme yaptıramaz.
نجم الأفلام لا يستطيع وضع وشم كبير ودائم على وجهه

Her kalıcı değişim ani ve beklenmediktir.
أي تغيير حقيقي ودائم عليه أن يكون مفاجئاً

Gece Avcıları kısa bir kalıcı araya giriyor.
ذلك الفلم خضع لتوقف مؤقت ودائم.

Elimde yazılı olarak var. Koşulsuz ve kalıcı olarak diyor.
لدي كتابة بذلك غير مشروط ودائم

Hayat içindeki eylemlerimizin gerçek bir kaydı. kalıcı da.
تسجيل حقيقي لأفعالنا في الحياة ودائم

Jane gibi aşk diyorum: gerçek, sabit, kalıcı bir aşk.
مثل (جيّن), أريد الحب حب حقيقي, وثابت ودائم

Güncel, kalıcı.
حاليّ ودائم.