عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وداعاً يا سيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hoşçakalın Bayan
| Hoşçakalın Bayan Rogers. | Open Subtitles | "وداعاً يا سيدة "روجر |
| Hoşçakalın Bayan Hill. | Open Subtitles | "وداعاً يا سيدة "هيل |
| - Hoşçakalın Bayan Hastings. - Hoşçakal anne. | Open Subtitles | (وداعاً يا سيدة (هيستنقز - وداعاً أمي - |