عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وداعا سيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Güle güle Bay
| Güle güle, Bay Gandi. | Open Subtitles | وداعا سيد غاندي |
| Güle güle, Bay Asteroid! | Open Subtitles | وداعا , سيد كويكب |
| Güle güle Bay Sam. Güle güle Bay Jesse. | Open Subtitles | وداعا سيد سام وداعا سيد جيسي |
| - Güle güle, Bay Graves. | Open Subtitles | - وداعا ,سيد جريفيز |
| - Güle güle Bay Brochant. | Open Subtitles | وداعا سيد بورشانت . |
| Güle güle Bay Kalp. | Open Subtitles | وداعا سيد قلب |