Eğer hayatta kalırsam insanların hadımlara boyun eğmesi için beni kullanarak Wudang'ı ve dünyayı tehdit edebilirler. | Open Subtitles | اذا بقيت على قيد الحياة بوسعهم استخدامي لتهديد ودانغ والعالم اجبارهم على الانصياع |
Böyle zamanlarda, Wudang'ın liderinden yardım bekleriz. | Open Subtitles | في مثل هذه الاوقات نأمل ان يساعد رئيس ودانغ |
Eğer ölürsen Wudang sonsuza dek Majestelerinin ölümüyle akla gelecek. | Open Subtitles | اذا مت ودانغ سترتبط للابد بمقتل صاحب الجلاله |
Wu Dang'ı yarşmada kim temsil edecek? | Open Subtitles | من سيقوم بتمثيلما نحن ودانغ في إحتفالية ألعاب الدفاع عن النفس؟ |
Wu Dang Dağı'nda Wu Long Sarayı'nın yeniden kuruluşunun 500. yıIdönümünü kutluyoruz. | Open Subtitles | إحتفالات جبال ودانغ تحدث كل 500 عام بنفس التوقيت تم إعادة بناء غرفة الخمس تنانين للإقامة هنا |
Ya Yihang ya da bütün Wudang. | Open Subtitles | يانغ او ودانغ بأكملها |
Şu andan itibaren Wudang'ın yanında değilim. | Open Subtitles | من الان فصاعداً لم اعد مع ودانغ |
Wudang'ın zan altında kalacağından korkuyorsun. | Open Subtitles | انت تخشى من ان تكون ودانغ متورطه ؟ |
Wudang keşişleri, hayatlarını gerçek hiçliğe ulaşmak için harcarlar. | Open Subtitles | رهبان "ودانغ" يقضون حياتهم في محاولة لتحقيق الفراغ الحق |
Öğretmeniniz gerçek anlaşma Wudang olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | مُعلمتُكِ جعلتكِ تظنين أنكِ الممثل الحقيقة لفن "ودانغ". |
Yüzyıllar boyu, Wudang ve Shaolin, Çin dövüş sanatlarının rakip efsanelerindendir. | Open Subtitles | لقرونٍ, فنيّ "ودانغ" و "الشاولين" كانا من الأساطير المتنافسة في الفنون القتالية الصينية. |
Wudang'ın yeni lideri. | Open Subtitles | رئيس جديد من ودانغ |
Wudang'da tıp öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت الطب في ودانغ |
Onun masum olduğunu bilen Wudang halkı, utanç içinde yaşamını sürdürecektir. | Open Subtitles | وهو برئ ودانغ ستعيش في العار |
Burası Wu Dang Dağı, her hastalık iyileştirilir. | Open Subtitles | هنا جبال ودانغ روح مباركة جميع الامراض يمكن مداواتها |
Aslında aradığımız şey Wu Dang Dağı'nın ruhu. | Open Subtitles | في الواقع ماسنجده هو عفاريت بمنطقة ودانغ |
Wu Dang Dağı kutsal bir yer. | Open Subtitles | أسطورة جغرافية مميزة عن جبال ودانغ .. |
Takip ediliyoruz. Onlar Wu Dang'Iı değil. | Open Subtitles | أنهم يتعقبوننا ربما ليس من جبال ودانغ |
Wu Dang Dağı'nda 7 hazine var. | Open Subtitles | جبال ودانغ تحتوي على 7 كنوز |
Uzun zaman önce baban Tianyu ve ben Wu Dang'a bize ait olan Xuan Tian KıIıcı'nı geri almaya gelmiştik. | Open Subtitles | بالماضي والدك وأنا .. تسللنا الى ودانغ لإعادة سيف ملائكة (هيون) المقدس لدى عائلتك |
Ben de Wudanglı Zhuo Yihang. | Open Subtitles | تشو يانغ من ودانغ |