Eğer düşündüğüm tarzda bir görevdeyseniz, sizin yerinizde olsam kendime bir havacı ve zırhlı bir ayı kiralardım. | Open Subtitles | لوكنت أنا في مكانك، وفي موقفك هذا، سأستأجر لنفسي طياراً، ودب مدرع. |
Sizin şu anda olduğunuzu tahmin ettiğim gibi bir keşif gezisinde olsaydım, yanıma bir aeronot ve bir zırhlı ayı alırdım. | Open Subtitles | لوكنت أنا في مكانك، وفي موقفك هذا، سأستأجر لنفسي طياراً، ودب مدرع. |
Onbeş kurt, sekiz vaşak, bir ayı, tamam. | Open Subtitles | " خمسة عشر ذئب وثمانية فهود ودب واحد " حسناً |
Bilmiyorum. Yaban domuzu, ayı, geyik. | Open Subtitles | لا أدري، هناك خنزير ودب وبعض الغزلان |
Balık, ve kurt, ve ayı, Bir koyun, ya da bir kaç tanesi. | Open Subtitles | سمك ، ودب وذئب خروف أو حتى أثنان |
Balık, kurt, ayı, bir ya da iki tane koyun olabilir. | Open Subtitles | سمكه وذئب ودب خروف أو حتى أثنان |
"Robot ayı talk şovun başka bir bölümüne daha hoş geldiniz." | Open Subtitles | مرحبا بكم في حلقة أخرى من برنامج "حوار روبوت ودب" |
Oyuncular Robot ayı Talk Şovu için sahneye. | Open Subtitles | الطقم جاهز ومستعد لبرنامج " حوار روبوت ودب " |
Kendine çiçek ve elinde "çık dışarı!" yazılı bir kart olan oyuncak ayı aldıracağım. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون لها شراء بعض الزهور نفسها ودب دمية لطيف قليلا يحمل بطاقة تقول: "اخرجوا!" |
"Kulun babasının sürüsünü güderken, bir aslan ya da ayı gelirse, | Open Subtitles | بيتما كنت أرعى خراف أبى"' جاء أسد ودب |
ayı onların kampa girdi. | Open Subtitles | ودب دخل إلى مخيمهم هاجم (دوجلاس) في منامه . . |
Geyik, karaca, rakun, sincap ve bir ayı. | Open Subtitles | أيل، غزال، راكون، سنجاب ودب |
Babanla ben Leo ve Revenant'taki ayı olacağız. | Open Subtitles | أنا ووالدك سنذهب كـ(ليو) ودب "ذا ريفنينت". |
- Bu ayı ve Robot Talk Şovu. | Open Subtitles | أنه برنامج " حوار روبوت ودب " |
- Hem de bir ayı. | Open Subtitles | ودب |
- Köpek ve ayı. | Open Subtitles | كانت لكلب ودب |